Casa del Habano Kreuzlingen : la famille Portmann ouvre un lieu dédié au plaisir et à la découverte

Moment solennel de l'inauguration : coupure du ruban en commun, de gauche à droite, par Thomas Portmann, Marc Portmann, Son Excellence Laura Ivet Pujol Torres, ambassadrice de la République de Cuba en Suisse, Tony Hoevenaars (directeur général d’Intertabak AG), Urs Portmann et Marlene Portmann, coupant ensemble le ruban d’inauguration de la nouvelle Casa del Habano Kreuzlingen by Urs Portmann.

Tu connais ce sentiment ? Tu entres dans un endroit et tu te rends compte tout de suite : ici, je peux prendre mon temps. Tu regardes autour de toi, tu t'attardes sur des détails, tu découvres quelque chose que tu ne connaissais pas encore… et tu n’es pas pressé de repartir.

Voici à quoi ressemble la nouvelle Casa del Habano de Kreuzlingen. Après Saint-Gall, la société Urs Portmann Tabakwaren AG vient d’ouvrir une nouvelle Casa del Habano à Kreuzlingen. C’est bien plus qu’un simple magasin spécialisé : c’est un lieu convivial destiné aux amateurs de Habanos – et à tous ceux qui souhaitent découvrir cet univers.

Photos et visite virtuelle : Christian Schmid, FotoWerk 132

La cave à cigares accessible offre des conditions idéales pour le stockage dans les règles de l'art des cigares et abrite une gamme exceptionnellement large de Habanos et d'accessoires. Elle a été conçue par Remo Nüesch conçus et construits.

Moment solennel de l'inauguration : coupure du ruban en commun, de gauche à droite, par Thomas Portmann, Marc Portmann, Son Excellence Laura Ivet Pujol Torres, ambassadrice de la République de Cuba en Suisse, Tony Hoevenaars (directeur général d’Intertabak AG), Urs Portmann et Marlene Portmann, coupant ensemble le ruban d’inauguration de la nouvelle Casa del Habano Kreuzlingen by Urs Portmann.

Moment solennel de l'inauguration : coupure du ruban en commun, de gauche à droite, par Thomas Portmann, Marc Portmann, Son Excellence Laura Ivet Pujol Torres, ambassadrice de la République de Cuba en Suisse, Tony Hoevenaars (directeur général d’Intertabak AG), Urs Portmann et Marlene Portmann, coupant ensemble le ruban d’inauguration de la nouvelle Casa del Habano Kreuzlingen by Urs Portmann.

Visite virtuelle – entrez et soyez les bienvenus

Tu peux te déplacer librement à l'intérieur à l'aide des touches fléchées de ton PC. Ou en double-cliquant. Tenez votre téléphone en mode paysage.

Le samedi 27 juin 2026, la nouvelle Casa del Habano a officiellement ouvert ses portes au public. La famille Portmann ouvre ainsi un nouveau chapitre de sa longue histoire avec les cigares cubains. Cette présence s'enrichit à Kreuzlingen d'un lieu qui allie de manière remarquable choix, conseil et plaisir.

Le salon : un havre de paix propice aux conversations, aux moments de détente et à une pause savourée en pleine conscience.

Le salon : un havre de paix propice aux conversations, aux moments de détente et à une pause savourée en pleine conscience.

Un début émouvant, mêlant famille, histoire et gratitude

Le 26 juin 2026, la journée a débuté par une réception réservée aux médias et aux personnalités. Son Excellence Mme Laura Ivet Pujol Torres, ambassadrice de la République de Cuba en Suisse, était également présente. Après la cérémonie de coupure du ruban, les invités ont pu découvrir pour la première fois la nouvelle Casa del Habano en toute tranquillité.

Son Excellence Laura Ivet Pujol Torres, ambassadrice de Cuba en Suisse, écoute le discours d'Urs Portmann, visiblement émue – un moment qui illustre de manière frappante l'importance de cette inauguration.

Son Excellence Laura Ivet Pujol Torres, ambassadrice de Cuba en Suisse, écoute le discours d'Urs Portmann, visiblement émue – un moment qui illustre de manière frappante l'importance de cette inauguration.

Le discours d’Urs Portmann a été particulièrement émouvant. Il a emmené les invités dans un voyage personnel, depuis ses débuts jusqu’à aujourd’hui. Lorsqu’il est arrivé au moment des remerciements et qu’il a tout d’abord rendu hommage à sa femme Marlene, qui était bien sûr également présente, il a brièvement eu la voix coupée par l’émotion. C’était l’un de ces moments de silence qui en disent bien plus long que de grands discours. On sentait à quel point le lien qui unit ces deux-là est profond.

Les invités écoutent le discours d'Urs Portmann avec une grande attention et une émotion palpable – un moment émouvant qui reflète les liens étroits qui unissent la famille Portmann et son histoire longue de plusieurs décennies.

Les invités écoutent le discours d'Urs Portmann avec une grande attention et une émotion palpable – un moment émouvant qui reflète les liens étroits qui unissent la famille Portmann et son histoire longue de plusieurs décennies.

Plus tard, Marc et Thomas Portmann ont également pris la parole devant les invités. Les deux fils dirigent ensemble l'entreprise depuis 2014. Eux aussi se sont laissés gagner par l'émotion lorsqu'ils ont remis à leurs parents une cave à cigares exceptionnelle.

De gauche à droite : Marc Portmann, Urs Portmann et Thomas Portmann trinquent ensemble à l'occasion de l'inauguration de la nouvelle Casa del Habano de Kreuzlingen pour célébrer cette étape importante. Deux générations de passion, d'expertise et d'histoire familiale réunies en une seule image.

De gauche à droite : Marc Portmann, Urs Portmann et Thomas Portmann trinquent ensemble à l'occasion de l'inauguration de la nouvelle Casa del Habano de Kreuzlingen pour célébrer cette étape importante. Deux générations de passion, d'expertise et d'histoire familiale réunies en une seule image.

Le projet lancé par la L'artiste Yana Dubinina Cette pièce décorée représente les portraits d'Urs, de son épouse et de leurs deux fils. Rempli de cigares exceptionnels qu’Urs Portmann avait reçus en 2005 à l’occasion du 35e anniversaire de son entreprise, cet humidor est devenu un cadeau profondément personnel. Il symbolise la famille, la cohésion et l’histoire d’une entreprise qui est bien plus qu’un simple nom au-dessus d’une porte.

Marc et Thomas Portmann remettent à leurs parents, Marlene et Urs Portmann, la cave à cigares spéciale qu'ils ont eux-mêmes conçue – un cadeau très personnel pour l'inauguration.

Marc et Thomas Portmann remettent à leurs parents, Marlene et Urs Portmann, la cave à cigares spéciale qu'ils ont eux-mêmes conçue – un cadeau très personnel pour l'inauguration.

Un autre moment fort a suivi avec un don à Camaquito. La famille Portmann a remis au fondateur, Mark Kuster, une somme de 2 000 CHF destinée à soutenir l’action de l’association d’aide à l’enfance à Cuba. L’inauguration a ainsi pris une dimension sociale, démontrant que plaisir, histoire familiale et responsabilité vont ici naturellement de pair. Camaquito a été fondé il y a 25 ans. Tu pourras découvrir cette histoire tout à fait particulière dans le Podcast vidéo avec Mark Kuster.

Un geste de solidarité envers Cuba : la famille Portmann a remis à l'association d'aide à l'enfance Camaquito un chèque de don d'un montant de 2 000 CHF. Sur la photo (de gauche à droite) : Thomas Portmann, Urs Portmann, Son Excellence Laura Ivet Pujol Torres, ambassadrice de Cuba en Suisse, Mark Kuster, fondateur de Camaquito, Marc Portmann et Marlene Portmann.

Un geste de solidarité envers Cuba : la famille Portmann a remis à l'association d'aide à l'enfance Camaquito un chèque de don d'un montant de 2 000 CHF. Sur la photo (de gauche à droite) : Thomas Portmann, Urs Portmann, Son Excellence Laura Ivet Pujol Torres, ambassadrice de Cuba en Suisse, Mark Kuster, fondateur de Camaquito, Marc Portmann et Marlene Portmann.

Une rencontre chaleureuse : Son Excellence Laura Ivet Pujol Torres, ambassadrice de Cuba en Suisse, en compagnie de Mark Kuster, fondateur de l'association d'aide à l'enfance Camaquito. Depuis 25 ans, Camaquito s’engage en faveur des enfants et des adolescents à Cuba à travers des projets concrets menés directement sur le terrain – l’organisation fêtera son 25e anniversaire en 2026.

Une rencontre chaleureuse : Son Excellence Laura Ivet Pujol Torres, ambassadrice de Cuba en Suisse, en compagnie de Mark Kuster, fondateur de l'association d'aide à l'enfance Camaquito. Depuis 25 ans, Camaquito s’engage en faveur des enfants et des adolescents à Cuba à travers des projets concrets menés directement sur le terrain – l’organisation fêtera son 25e anniversaire en 2026.

Inauguration officielle ouverte au public

Le 27 juin 2026, la Casa del Habano Kreuzlingen by Urs Portmann a officiellement ouvert ses portes au public. Le ruban a été coupé en grande pompe, après quoi la nouvelle Casa a été entièrement réservée aux invités.

Ils ont été accueillis avec du champagne Laurent-Perrier, de l'eau et du café. Les cocktails prêts à l'emploi de Gisep Biert ont également constitué une surprise particulière : un concept original, non seulement simple, mais aussi extrêmement savoureux.

Les spiritueux et cocktails sélectionnés ne sont pas réservés aux occasions spéciales. Ils font également partie de l'offre de la Casa del Habano de Kreuzlingen pendant les heures d'ouverture habituelles, pour tous ceux qui souhaitent accompagner leur visite d'une boisson de leur choix.

Alors que les invités parcouraient les nouveaux locaux, ils ont admiré, découvert, posé des questions et, bien sûr, fait des achats. La riche sélection de cigares Havane, en particulier, a attiré de nombreux regards. Des boîtes ont été ouvertes, les formats comparés, des conseils sollicités – et certains Habano ont trouvé un nouveau foyer le jour même.

Thomas Portmann, Marc Portmann, Urs Portmann, Marlene Portmann, Tony Hoevenaars (Intertabak AG, directeur général) et Yannick Goetschy (Intertabak AG, responsable marketing) peu avant l'inauguration officielle le 27 juin 2026

Le magasin spécialisé reste ouvert – la Casa del Habano enrichit l'expérience

Il est important de noter que l'ancien magasin spécialisé dans le tabac de la société Urs Portmann Tabakwaren AG à Kreuzlingen reste ouvert. La nouvelle Casa del Habano a été aménagée juste à côté, dans le même bâtiment.

Cette vitrine rappelle une distinction particulière : en 2014, Urs Portmann a été désigné « Habanos Man of the Year » par Habanos S.A. dans la catégorie « Business ».

Cette vitrine rappelle une distinction particulière : en 2014, Urs Portmann a été désigné « Habanos Man of the Year » par Habanos S.A. dans la catégorie « Business ».

Il ne s'agit donc pas d'un remplacement, mais d'un élargissement de l'offre. Ce magasin spécialisé de longue tradition continue de proposer son large assortiment et ses conseils personnalisés. On obtient ainsi deux espaces sous un même toit qui se complètent parfaitement : d’un côté, le magasin spécialisé que l’on connaît bien ; de l’autre, un espace entièrement dédié aux cigares cubains, à la sélection et au conseil.

Une sélection de spiritueux d'exception vient compléter l'offre gastronomique de la Casa del Habano de Kreuzlingen.

Une sélection de spiritueux d'exception vient compléter l'offre gastronomique de la Casa del Habano de Kreuzlingen.

Des lignes épurées, des matériaux chaleureux, un large choix

Un regard sur les trésors.

Un regard sur les trésors.

Les grandes étagères de la cave à cigares, avec leurs nombreuses boîtes et leurs différents formats, ne donnent pas l'impression d'un désordre. Au contraire : elles mettent en évidence toute la diversité de l'univers des Habanos. Les marques, les formats et les millésimes ne sont pas cachés à l'arrière-plan, mais invitent au contraire à y regarder de plus près.

Ce ne sont pas les effets qui priment, mais l'orientation. La Casa transmet ce message : ici, on a le droit de prendre son temps. On a le droit de comparer. On a le droit de poser des questions. Et on a aussi le droit de simplement regarder.

La cave à cigares : une sélection impressionnante de cigares cubains, présentée de manière claire et qui invite à la découverte.

La cave à cigares : une sélection impressionnante de cigares cubains, présentée de manière claire et qui invite à la découverte.

Un lieu où la curiosité est la bienvenue

C'est particulièrement important pour les débutants. Une Casa del Habano peut, au premier abord, sembler intimidante pour ceux qui ont encore peu d'expérience en matière de cigares. Tant de noms, de formats et de boîtes… Qu'est-ce qui me convient ? Quelle est la différence ? Par où commencer, au juste ?

La cave à cigares spéciale, qui abrite différentes marques, est le symbole tangible de la longue tradition de Portmann – au cœur de la diversité offerte par la cave à cigares accessible.

La cave à cigares spéciale, qui abrite différentes marques, est le symbole tangible de la longue tradition de Portmann – au cœur de la diversité offerte par la cave à cigares accessible.

La nouvelle Casa del Habano de Kreuzlingen facilite cette première approche. L'ambiance y est raffinée, sans pour autant être intimidante. Elle invite à la curiosité. Un simple coup d'œil aux étagères peut donner lieu à une conversation. Et cette conversation peut mener au premier Habano. Et ce premier Habano peut bien déboucher sur une passion qui durera longtemps.

Oh là là… mais c'est moi !

Quand les espaces se transforment en lieux de rencontre

La cave à cigares accessible au public, les espaces de vente épurés et le salon ressemblent presque à des tableaux soigneusement composés. Mais la Casa del Habano ne dévoile tout son charme que lorsque les visiteurs y pénètrent.

Quand la pièce résonne de conversations

Quand les connaisseurs se tiennent devant les étagères, ouvrent des boîtes et discutent des millésimes, des formats ou de leurs souvenirs. Quand un novice demande pour la première fois quel Habano pourrait lui convenir. Quand, dans le salon, on allume un cigare, on verse un verre et qu’une brève visite se transforme soudain en une longue conversation.

L'ambiance s'en trouve alors transformée. La cave à cigares accessible devient non seulement un lieu où l'on peut faire son choix rapidement, mais aussi un lieu de rencontre propice aux découvertes. Le salon n'est pas simplement un espace où s'asseoir, mais un lieu dédié aux histoires, aux rencontres et aux moments partagés.

C'est précisément là que l'on voit tout le potentiel de cette nouvelle Casa del Habano à Kreuzlingen : ce n'est pas un simple espace d'exposition, mais un lieu qui prend vie dès que les gens le remplissent de leur curiosité, de leurs questions et de leur passion.

Bien plus qu'une simple vente : un moment de plaisir

La Casa dispose également d’un espace salon. Des fauteuils, des petites tables, un éclairage tamisé et un cadre paisible créent un lieu où le plaisir ne se vit pas à la va-vite. C’est ici que l’on comprend ce qu’est, en fin de compte, un bon cigare : une question de temps. De conversations. De perception consciente des arômes. Peut-être aussi simplement une pause dans le quotidien.

Les spiritueux exposés viennent compléter ce tableau. Ils ne sont pas là pour faire de la décoration, mais pour rappeler que le plaisir peut revêtir de multiples facettes. Un Habano n’est pas isolé ici. Il fait partie d’un moment.

Une tradition qui reste visible

Au cœur de ce décor moderne, on retrouve des clins d’œil délibérés à l’histoire de la maison : la cave à cigares classique dans l’espace de vente, la vitrine présentant de beaux accessoires. Depuis de nombreuses années, Urs Portmann Tabakwaren AG est synonyme d’expertise, de choix varié et de conseils personnalisés – mais aussi d’une culture d’accueil où l’on se sent immédiatement à l’aise.

C'est ce qui fait toute la différence. La Casa dégage une impression de modernité sans pour autant renier ses racines.

Un aménagement intérieur qui met le produit en valeur

De nombreux espaces de vente cherchent à impressionner. Cette Casa del Habano ne cherche pas à faire passer les cigares au second plan avec des décors. Elle leur laisse toute la place. Le bois, la lumière et le verre créent un cadre dans lequel les boîtes, les étiquettes et les couleurs peuvent s'exprimer pleinement. L'architecture guide le regard sans l'imposer. Elle met en valeur la sélection et rend le conseil agréable.

C'est particulièrement déterminant pour les Habanos. On achète rarement un cigare sur un coup de tête, comme un produit du quotidien. On le regarde, on en parle, on se remémore peut-être des expériences passées ou on découvre quelque chose de nouveau. Les espaces sont conçus précisément pour accompagner ce moment.

Un nouveau lieu de plaisir pour Kreuzlingen

Avec la nouvelle Casa del Habano, Kreuzlingen se dote d’un lieu qui ne rend pas la culture du cigare plus compliquée, mais au contraire plus accessible. Les connaisseurs y trouveront une sélection impressionnante et un cadre à la hauteur de leur passion. Les curieux y trouveront quant à eux un lieu où ils n’ont pas besoin de connaître le jargon pour se sentir les bienvenus.

La nouvelle Casa del Habano est élégante, épurée et soigneusement conçue. Mais surtout, elle véhicule un message important : le plaisir peut commencer tout simplement – par un premier regard, une question et l'envie de découvrir quelque chose de nouveau.

C'est précisément là que réside sa force.

Bienvenue !

La Casa del Habano de Kreuzlingen, par Urs Portmann

Urs Portmann Tabakwaren AG

La Casa del Habano Saint-Gall by Urs Portmann

Zigarren.Zone Insider : UNIQUEMENT EN LANGUE ALLEMANDE
Rejoins le Zigarren.Zone INSIDER - avant de manquer à nouveau le prochain texte.
✔ Invitation en primeur à des événements et séminaires exclusifs ✔ Contenu exclusif qui ne figure pas sur le site web ✔ Aperçu personnel & véritables moments de plaisir ✔ Pas de publicité. Pas de stress. Seulement du style. 📬 Abonnez-vous gratuitement dès maintenant et lisez enfin ce dont les autres ne font que rêver...

Réponses

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *