Di Vasilij Ratej
Che storia... C'è una piccola perdita nella versione audio 🤣
Ascoltare invece di leggere
Tedesco:
Inglese:
Era il 1° agosto, giorno festivo in Svizzera, e Hans, appassionato fumatore di sigari, decise di uscire nella natura e rilassarsi con un buon sigaro. Raggiunse un luogo idilliaco sulle rive del lago, dove gli uccelli cinguettavano e il sole brillava dolcemente tra le foglie. Hans si sedette su un ceppo d'albero, accese il sigaro e assaporò la prima boccata. Ma non appena si mise comodo, un gruppo di persone, cariche di attrezzature per il barbecue, si diresse verso di lui.
"Mi scusi, signore, ma abbiamo prenotato la nostra area barbecue qui", disse un uomo corpulento con un grembiule etichettato come "barbecue master". Hans sospirò, raccolse le sue cose e si mise alla ricerca di un nuovo posto tranquillo.
Trovò una radura isolata nella foresta e pensò che qui nessuno lo avrebbe disturbato. Riaccese il sigaro e assaporò l'atmosfera tranquilla. Ma all'improvviso sentì delle voci forti e il rumore dei fuochi d'artificio. Un gruppo di adolescenti aveva deciso di far esplodere i fuochi d'artificio proprio qui. Hans non riusciva a credere a quanto fosse stato sfortunato quel giorno. Fece di nuovo le valigie e se ne andò.
Arrivò in un prato idilliaco e pensò che fosse il posto perfetto. Ma non appena accese il sigaro, sentì un forte "Mäh!" alle sue spalle. Un gregge di pecore agguerrite, guidate da un ariete particolarmente duro, marciava dritto verso di lui. Le pecore non erano ovviamente impressionate dal fumo del sigaro di Hans e volevano il prato tutto per loro. L'ariete fissò Hans come per dire: "Fuma da un'altra parte, amico!". Hans sospirò profondamente, fece le valigie e ripartì.
Dopo altri tentativi infruttuosi di trovare un posto tranquillo, Hans decise di tentare la fortuna in una birreria all'aperto. Si sedette a un tavolo, ordinò una birra grande e accese il sigaro. Finalmente, pensò, posso fumare in pace. Ma meno di cinque minuti dopo, il cameriere si avvicinò e disse: "Mi scusi, ma qui non è permesso fumare".
Completamente frustrato, Hans si guardò intorno e alla fine individuò un vecchio amico, Fritz, seduto al tavolo accanto e che lo salutava amichevolmente. "Vieni da me, Hans!" gridò Fritz. "Conosco una dritta da insider".
Fritz condusse Hans in un piccolo giardino nascosto dietro la birreria, che era circondato da alte siepi e offriva alcuni posti accoglienti per sedersi. "Qui è tranquillo e nessuno ci disturba", disse Fritz, accendendosi un sigaro.
Hans non riusciva a credere alla sua fortuna. Si sedette, accese di nuovo il sigaro e tirò una profonda boccata. Finalmente, dopo tutte le interruzioni e i disturbi, poteva godersi il suo sigaro in pace. Fritz e Hans trascorsero il resto della giornata in questo piccolo paradiso, fumando i loro sigari e ridendo dei folli eventi della giornata.
Mentre scendeva la notte e i fuochi d'artificio esplodevano nel cielo, Hans osservava il maestro del barbecue, i giovani con i loro fuochi d'artificio e persino le pecore militanti che si dipingevano nel cielo. All'improvviso, un gruppo di scoiattoli si precipitò in giardino, afferrò la scatola di sigari di Fritz e si arrampicò su un albero.
"Che giornata pazzesca", disse Hans, ridendo mentre finiva il suo sigaro con gusto. "Ma almeno adesso ho una bella storia da raccontare!".
Seguitemi 💨🤗
