Joya de Nicaragua y los hechos: Juan Ignacio Martínez aclara
Joya de Nicaragua / Inusual declaración causa incertidumbre - ¿qué hay detrás? El 20 de mayo de 2025, Joya de Nicaragua publicó un sorprendente comunicado en su página oficial de Facebook. El trasfondo del mismo fueron diversas informaciones aparecidas en los medios de comunicación sobre deudas tributarias y la nacionalización de Joya de Nicaragua. Juan Ignacio Martínez es miembro de la familia propietaria de Joya de Nicaragua y me escribió para explicarme lo que había detrás.
Versión actualizada del 22.05.2025 / 15:00 / En respuesta a mi petición adicional de una explicación precisa de la situación, Joya de Nicaragua me envió un comunicado complementario y oficial. He aquí la redacción original: "La empresa NO ha sido nacionalizada. Sigue siendo propiedad exclusiva de sus propietarios originales y continúa funcionando con arreglo al marco jurídico y reglamentario de Nicaragua. La empresa participa regularmente en procesos administrativos, llevados a cabo en coordinación con las instituciones nacionales pertinentes. Se trata de un procedimiento estándar, similar a los procesos reguladores de países como Alemania o Suiza, donde se espera que las empresas cumplan las leyes aplicables y cooperen con los organismos de supervisión. En la mayoría de los casos, los detalles de estos procesos no tienen por qué ser de dominio público. Cualquier informe que sugiera que se ha producido una nacionalización es falso, engañoso e infundado. Tales afirmaciones parecen tener la intención de causar daño a la empresa, sus clientes, empleados y las instituciones implicadas."
Traducido por la versión de pago de ChatGPT: "La empresa no ha sido nacionalizada. Sigue perteneciendo y siendo gestionada en su totalidad por los propietarios originales. Continúa operando dentro del marco legal y regulatorio de Nicaragua. La empresa participa regularmente en procesos administrativos que se coordinan con las instituciones nacionales pertinentes. Se trata de un procedimiento habitual, comparable a los procesos reguladores de países como Alemania o Suiza, donde las empresas están obligadas a cumplir la legislación aplicable y a cooperar con las autoridades supervisoras. En la mayoría de los casos, los detalles de estos procesos no tienen por qué hacerse públicos. Los informes que sugieren la nacionalización son falsos, engañosos e infundados. Tales alegaciones parecen estar dirigidas a perjudicar a la empresa, sus clientes, empleados y las instituciones implicadas."
Índice
Vasilij Ratej, Redactor Cigars.Zone / Foto: FotoWerk 132
Aquí están los hechos directamente de la familia propietaria
Juan Ignacio Martínez:
"Permítanme empezar aclarando que la empresa está plenamente operativa.
Adjunto nuestra declaración oficial. Por desgracia, la noticia se basa en información desfasada, imprecisa e incompleta, procedente de un sensacionalismo sensacionalista malintencionado.como usted parece haber observado correctamente.
Disponemos de procesos que se abordan en los canales institucionales adecuados, y son procedimientos regulares que las empresas mantienen con sus organismos reguladores.
Por nuestra parte, estamos haciendo todo lo posible para contener esta desinformación y estamos completamente centrados en seguir trabajando para dar servicio a nuestros clientes con la menor interrupción y retraso posibles. Por favor, lea nuestra declaración adjunta".
Esta es la traducción al alemán
Traducido con la versión de pago de ChatGPT.
"Gracias por ponerse en contacto con nosotros.
Permítanme aclarar en primer lugar que nuestra empresa es plenamente operativa.
Adjuntamos nuestra declaración oficial.
Desgraciadamente, las noticias que circulan se basan en información desfasada, inexacta e incompleta de unos medios sensacionalistas sensacionalistas - como usted ha reconocido correctamente.
En la actualidad contamos con determinados procesos, pero éstos se gestionan a través de los canales institucionales previstos a tal efecto. Se trata de procedimientos regulares que toda empresa lleva a cabo con sus autoridades supervisoras.
Por nuestra parte, estamos haciendo todo lo posible para contener esta desinformación y, al mismo tiempo, continuar nuestras operaciones sin interrupción y con el menor retraso posible para atender a nuestros clientes.
Para más información, consulte la declaración adjunta".
Esta declaración pudo verse en Facebook:
Esta es la traducción al alemán
Traducido con la versión de pago de ChatGPT.
"Queridos amigos,
Los últimos informes sobre la situación de Joya de Nicaragua se basan en información obsoleta e inexacta.
Nos gustaría aclarar que Joya de Nicaragua S.A. está plenamente operativa: seguimos produciendo puros de calidad mundial y abasteciendo a nuestros clientes en todo el mundo.
JDN siempre se ha comprometido a cumplir todos los requisitos legales. Teniendo esto en cuenta, hemos participado regularmente en procedimientos administrativos normalizados y auditorías, que se han llevado a cabo con éxito a través de los canales institucionales adecuados.
Como todas las empresas de la histórica ciudad de Estelí, llevamos décadas colaborando estrechamente con las autoridades locales. Este espíritu de cooperación ha sido fundamental para dar forma a nuestra excepcional industria y a los puros que exportamos con orgullo a todo el mundo.
Joya de Nicaragua rechaza firmemente cualquier intento de propagar irresponsablemente la confusión o el miedo. Nuestra misión es unir a la gente a través de nuestros puros y honrar el oficio y la dedicación de toda nuestra comunidad, desde el agricultor hasta el torcedor, el fumador y todos los demás. Esta tradición apoya a miles de nicaragüenses que se ganan la vida con el arte de hacer puros.
Queremos dar las gracias a todos los que han expresado su preocupación, aunque sea infundada.
Le invitamos a que se relaje, encienda su Joya favorito y ¡disfrútelo!
Por nuestra parte, seguimos centrados en producir puros de alta calidad, nutrir a nuestra comunidad y representar con orgullo a Nicaragua en todo el mundo.
Paz,
desde el corazón de Estelí
Joya de Nicaragua
20 de mayo de 2025″.
¿Qué opina de que los medios de comunicación tomen artículos de otros medios y los publiquen sin investigar a fondo? ¡Déjanos un breve comentario! Sin registro, siguiendo este artículo.
Recursos sobre el tema y la compra de puros
Esto también podría interesarle
Artículo sobre Joya de Nicaragua en Zigarren.Zone
Más humo. Conmigo.
YOUTUBE 📺 @genussmitvasilij
👉 Vídeos, conversaciones, puros en movimiento.
INSTAGRAM 📸 @v4silij
👉 Una mirada personal entre bastidores
INSTAGRAM 📸 @zigarrenzone
👉 Lo más destacado de la revista, eventos y momentos de placer
Respuestas