Zino Nicaragua sur l'eau et dans les montagnes

Je suis le rédacteur en chef de Zigarren.Zone ainsi que cofondateur et rédacteur en chef d'origin-of-cigar.com. Depuis 1995, je m'intéresse de près aux cigares – non seulement en tant que produit d'agrément, mais aussi en tant qu'artisanat, patrimoine culturel et produit naturel fascinant. Avec Zigarren.Zone, j’ai délibérément tourné le dos au langage classique des arômes. Ce qui m’intéresse, ce n’est pas ce qu’un cigare évoque, mais ce que le tabac lui-même raconte. C’est pourquoi j’explique les liens de manière compréhensible, j’observe plutôt que de juger et je privilégie le savoir au marketing. Outre mes articles, je réalise des documentaires et des reportages vidéo sur les cigares, leur origine et les personnes qui les produisent. Mon objectif est simple : expliquer les cigares de manière compréhensible – en toute indépendance et dans le respect du tabac.