{"id":72460,"date":"2024-12-31T07:05:36","date_gmt":"2024-12-31T06:05:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.zigarren.zone\/?p=72460"},"modified":"2026-07-24T18:55:51","modified_gmt":"2026-07-24T16:55:51","slug":"i-formati-dei-sigari-e-linfluenza-delle-dimensioni-e-della-forma-sul-sapore","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zigarren.zone\/it\/zigarrenformate-und-der-einfluss-von-groesse-und-form-auf-den-geschmack\/","title":{"rendered":"I formati dei sigari e l'influenza delle dimensioni e della forma sull'aroma"},"content":{"rendered":"<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Formati dei sigari? I sigari sono disponibili in innumerevoli forme e dimensioni, ma come influiscono sul sapore? E cosa si nasconde dietro termini come robusto, torpedo o piramide? In questo articolo vi spiegher\u00f2 le basi e vi presenter\u00f2 i formati dei sigari.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul id=\"block-ec40a824-e795-4ba4-bb43-a9c500111cc5\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Settimana tematica del formato parte 1:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.zigarren.zone\/zigarrenformate-und-der-einfluss-von-groesse-und-form-auf-den-geschmack\/\">I formati dei sigari e l'influenza delle dimensioni e della forma sull'aroma<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Settimana tematica del formato, parte 2:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.zigarren.zone\/figurado-formate-sind-kunstvolle-zigarren-mit-besonderen-formen\/\">I formati Figurado sono sigari artistici con forme speciali<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Settimana tematica del formato, parte 3:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.zigarren.zone\/mythen-ueber-zigarrenformate-und-was-wir-gelernt-haben\/\">I miti sui formati dei sigari e ci\u00f2 che abbiamo imparato<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.zigarren.zone\/de\/tag\/themenwoche\/\">Tutte le settimane tematiche<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"562\" src=\"https:\/\/www.zigarren.zone\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Davidoff-Winston-Churchill-Limited-Edition-2022-4.jpg\" alt=\"Davidoff Winston Churchill Edizione Limitata 2022\" class=\"wp-image-50766\" srcset=\"https:\/\/www.zigarren.zone\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Davidoff-Winston-Churchill-Limited-Edition-2022-4.jpg 1000w, https:\/\/www.zigarren.zone\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Davidoff-Winston-Churchill-Limited-Edition-2022-4-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.zigarren.zone\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Davidoff-Winston-Churchill-Limited-Edition-2022-4-624x351.jpg 624w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-davidoff-winston-churchill-limited-edition-2022-ein-prachtvolles-exemplar-einer-perfecto-zigarre\" style=\"font-size:1em\"><strong>Davidoff Winston Churchill Limited Edition 2022, un magnifico esempio di sigaro perfecto.<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-zigarrenformen-erklart-warum-parejo-und-figurado-formate-sind-und-nicht-robusto-torpedo-etc\">Le forme dei sigari: perch\u00e9 Parejo e Figurado sono formati (e non Robusto, Torpedo, ecc.)<\/h2>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-die-grundlegenden-zigarrenformate-parejo-und-figurado\">I formati base dei sigari: Parejo e Figurado<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I termini <strong>Parejo<\/strong> e <strong>Figurado<\/strong> descrivono le forme di base dei sigari. Sono i due formati principali dei sigari. Il figurado ha cinque sottoformati, che conosceremo nella seconda parte di questa settimana tematica.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Parejo<\/strong>Descrive un sigaro dalla forma dritta e costante, senza particolari caratteristiche di design - il formato base di un sigaro. La testa del sigaro \u00e8 piatta o leggermente arrotondata.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Figurado<\/strong>Forma del sigaro: categorizza tutte le forme di sigaro che si discostano dalla forma classica e diritta. Sono compresi i sigari con testa o piede affusolati (o entrambi) o con corpo bulboso. Il Figurado ha cinque sotto-formati.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Queste due categorie sono la base che descrive la forma di base del sigaro, indipendentemente dalle sue dimensioni o dalle caratteristiche specifiche del design. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al contrario, termini come <strong>Robusto<\/strong>, <strong>Toro<\/strong> o <strong>Siluro<\/strong> non formati in senso stretto, ma cosiddetti <strong>Vitole<\/strong>. Una vitola definisce la dimensione e la forma di un sigaro e comprende sia il <strong>Lunghezza<\/strong> (in pollici o millimetri), nonch\u00e9 il valore di <strong>Dimensione dell'anello<\/strong> (diametro del sigaro). La scelta della vitola influisce in modo significativo sull'esperienza di fumo, dal tempo di fumata allo sviluppo dei sapori.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-der-begriff-vitola-bedeutung-und-verwendung-im-deutschen\">Il termine vitola: Significato e uso in tedesco<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il termine <strong>Vitola<\/strong> non pu\u00f2 essere tradotto letteralmente in tedesco, poich\u00e9 si tratta di un termine tecnico specifico del mondo dei sigari. In tedesco, quindi, vitola viene solitamente utilizzato senza modifiche. Si potrebbe parafrasare il significato come <strong>Forma e dimensioni del sigaro<\/strong>. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Questa descrizione della vitola come \"forma e dimensione di un sigaro\" riflette al meglio il significato senza sostituire direttamente il termine tecnico. Nel mondo dei sigari, tuttavia, \"vitola\" \u00e8 diventato un termine comune e preciso nella lingua tedesca. <strong>non<\/strong> stabilito. Il termine \"formato\" \u00e8 usato soprattutto nel mondo di lingua tedesca, spesso anche in francese o in italiano. <\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A differenza del mondo di lingua tedesca, il mondo di lingua inglese utilizza il termine <strong>Vitola<\/strong> mentre \"formato\" non \u00e8 comunemente usato. In Italia si parla spesso di <strong>Vitola de galera<\/strong>. E in spagnolo si parla di <strong>Medida<\/strong>cosa <strong>Dimensione<\/strong> significa.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-umgangssprachlich-format-robusto-toro-torpedo-etc\">Colloquialmente \"formato\" (Robusto, Toro, Torpedo ecc.): <\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Descrivono combinazioni specifiche di <strong>Dimensioni<\/strong> (lunghezza, calibro dell'anello) e talvolta anche il design (ad esempio, testa appuntita per un siluro). In pratica, questi termini vengono utilizzati per fornire ai consumatori un orientamento semplice nella scelta.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-beispiele-zur-unterscheidung\">Esempi di differenziazione<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Robusto<\/strong>: A <strong>Parejo<\/strong>poich\u00e9 il sigaro \u00e8 dritto e uniforme.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Siluro<\/strong>: A <strong>Figurado<\/strong>poich\u00e9 ha una testa affusolata.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-einfluss-der-grosse-auf-den-geschmack\">Influenza delle dimensioni sul sapore<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Spessore e spessore:<\/strong> Un sigaro spesso ha un sapore pi\u00f9 delicato e cremoso, mentre un sigaro sottile offre sapori pi\u00f9 intensi e concentrati.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Stessa miscela, sapore diverso:<\/strong> Anche se un rollatore utilizza la stessa miscela di tabacco per un Robusto e un Toro, i sigari avranno un sapore diverso. Ci\u00f2 \u00e8 dovuto alla lunghezza e al diametro.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-fazit\">Conclusione<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I termini <strong>Parejo<\/strong> e <strong>Figurado<\/strong> descrivere le caratteristiche di base <strong>Formati<\/strong> di sigari. Tuttavia, quando l'industria parla di \"formati\" come Robusto, Toro, Torpedo, ecc. si riferisce a un formato di sigaro che non \u00e8 un sigaro. <strong>Uso linguistico del tedesco<\/strong> <strong>semplificazione colloquiale<\/strong>che viene utilizzato per motivi di praticit\u00e0 e di marketing.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ausblick-in-die-nachste-woche\">Prospettive per la prossima settimana<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esploriamo il mondo dei formati figurado e scopriamo quali sono i suoi sottoformati.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-welche-vitola-oder-welches-format-bevorzugst-du-schreib-es-in-die-kommentare-und-teile-deine-erfahrungen-mit-uns-ohne-registrierung\">Quale vitola o formato preferite? Scrivetelo nei commenti e condividete con noi le vostre esperienze - non \u00e8 necessaria la registrazione!<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"472\" height=\"708\" src=\"https:\/\/www.zigarren.zone\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/vasilij_100_csf54279.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-73395\" style=\"aspect-ratio:1;object-fit:contain;width:359px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.zigarren.zone\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/vasilij_100_csf54279.jpg 472w, https:\/\/www.zigarren.zone\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/vasilij_100_csf54279-8x12.jpg 8w\" sizes=\"(max-width: 472px) 100vw, 472px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><strong>Pi\u00f9 fumo. Con me.\ud83d\udca8\ud83e\udd17<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">YOUTUBE \ud83d\udcfa <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@genussmitvasilij\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">@genussmitvasilij\u00a0<\/a>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">INSTAGRAM \ud83d\udcf8 <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/v4silij\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">@v4silij\u00a0<\/a>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">INSTAGRAM \ud83d\udcf8 <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/zigarrenzone\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">@zigarrenzone\u00a0<\/a>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Formati dei sigari? I sigari sono disponibili in innumerevoli forme e dimensioni, ma come influiscono sul sapore? E cosa si nasconde dietro termini come robusto, torpedo o piramide?<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":72515,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"h5ap_radio_sources":[],"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[662,6300],"tags":[6619,6622,6623],"class_list":["post-72460","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-chronik","category-wissen-tipps","tag-themenwoche","tag-zigarrenformate","tag-zigarrenformate-themenwoche"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.zigarren.zone\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/themenwoche_format_teil_1.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zigarren.zone\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72460","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zigarren.zone\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zigarren.zone\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zigarren.zone\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zigarren.zone\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=72460"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.zigarren.zone\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72460\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":78276,"href":"https:\/\/www.zigarren.zone\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72460\/revisions\/78276"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zigarren.zone\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/72515"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zigarren.zone\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=72460"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zigarren.zone\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=72460"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zigarren.zone\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=72460"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}