{"id":62252,"date":"2023-05-10T09:58:45","date_gmt":"2023-05-10T07:58:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.zigarren.zone\/?p=62252"},"modified":"2025-10-14T10:15:24","modified_gmt":"2025-10-14T08:15:24","slug":"juana-ramo-guerra-cohiba","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zigarren.zone\/it\/juana-ramo-guerra-cohiba\/","title":{"rendered":"Juana Ramos Guerra e la sua vita per COHIBA"},"content":{"rendered":"<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>Juana \"Juanita\" Ramos Guerra \u00e8 una delle donne che hanno contribuito a fondare la manifattura Cohiba El Laguito all'Avana. Juanita \u00e8 una torcedora della pi\u00f9 alta - la nona - categoria.<\/strong> <strong>Ha iniziato come apprendista pi\u00f9 di 50 anni fa. Racconta come si \u00e8 arrivati a permetterle di lavorare in questo luogo storico. La conversazione si \u00e8 svolta al 5<sup>TH<\/sup> Avenue Products Trading-GmbH di Waldshut-Tiengen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"667\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/www.zigarren.zone\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Juanita-CR6_2642-3-667x1000.jpg\" alt=\"Juana &quot;Juanita &quot;Ramos Guerra\" class=\"wp-image-62111\" srcset=\"https:\/\/www.zigarren.zone\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Juanita-CR6_2642-3-667x1000.jpg 667w, https:\/\/www.zigarren.zone\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Juanita-CR6_2642-3-768x1152.jpg 768w, https:\/\/www.zigarren.zone\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Juanita-CR6_2642-3-624x936.jpg 624w, https:\/\/www.zigarren.zone\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Juanita-CR6_2642-3.jpg 1000w\" sizes=\"(max-width: 667px) 100vw, 667px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"titel-1\">Dallo studio intenzionale della chimica alla leggenda come rulli di Cohiba<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"666\" src=\"https:\/\/www.zigarren.zone\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Juanita-CR6_2716-bea.jpg\" alt=\"Juana &quot;Juanita &quot;Ramos Guerra\" class=\"wp-image-62118\" srcset=\"https:\/\/www.zigarren.zone\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Juanita-CR6_2716-bea.jpg 1000w, https:\/\/www.zigarren.zone\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Juanita-CR6_2716-bea-768x511.jpg 768w, https:\/\/www.zigarren.zone\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Juanita-CR6_2716-bea-624x416.jpg 624w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p style=\"font-size:18px\">\"In realt\u00e0 volevo studiare chimica\", racconta Juana, che viene anche chiamata affettuosamente Juanita. \"Ma mio padre era un fervente sostenitore della rivoluzione. Mi proib\u00ec di studiare e mi ordin\u00f2 di lavorare a El Laguito. Ho pianto molto per questo. Ma ho sempre voluto lasciare El Laguito quando mio padre \u00e8 morto. Ma poi sono rimasta. E col tempo mi sono innamorata sempre di pi\u00f9 di questo lavoro\".<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"666\" src=\"https:\/\/www.zigarren.zone\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Juanita-CR6_2747.jpg\" alt=\"Juana &quot;Juanita&quot; Ramos Guerra, una vita per COHIBA\" class=\"wp-image-62122\" srcset=\"https:\/\/www.zigarren.zone\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Juanita-CR6_2747.jpg 1000w, https:\/\/www.zigarren.zone\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Juanita-CR6_2747-768x511.jpg 768w, https:\/\/www.zigarren.zone\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Juanita-CR6_2747-624x416.jpg 624w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p style=\"font-size:18px\">Furono Celia Sanchez (compagna di Fidel Castro) e Fidel Castro ad avere l'idea di impiegare donne cubane a El Laguito. Erano convinti che le donne avessero mani pi\u00f9 fini e potessero quindi rollare meglio i sigari. Per Juana e le sue colleghe \u00e8 stato un grande onore poter lavorare in questo posto. Si sentivano come figli di Fidel ed erano orgogliosi di far parte di questa organizzazione. \"Dopo gli anni '90, anche gli uomini si sono uniti a noi perch\u00e9 avevano bisogno di lavorare. Li abbiamo formati\", sorride.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.zigarren.zone\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/El-Laguito-01-2018.jpg\" alt=\"Cohiba, Manifattura El Laguito\" class=\"wp-image-27219\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Vasilij Ratej (Cigars.Zone), El Laguito<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"666\" src=\"https:\/\/www.zigarren.zone\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Cohiba-1.jpg\" alt=\"Cohiba, Manifattura El Laguito\" class=\"wp-image-49636\" srcset=\"https:\/\/www.zigarren.zone\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Cohiba-1.jpg 1000w, https:\/\/www.zigarren.zone\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Cohiba-1-768x511.jpg 768w, https:\/\/www.zigarren.zone\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Cohiba-1-624x416.jpg 624w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: 2018, Vasilij Ratej (Cigars.Zone).<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p style=\"font-size:18px\">Tira una boccata dal suo sigaro Cohiba e guarda nella foschia blu. I suoi occhi si illuminano e dice: \"L\u00ec si stava cos\u00ec bene. Le donne si sposavano, avevano figli, ma noi continuavamo a lavorare\". Il lavoro in fabbrica era duro, ma anche appagante. Juana e le sue colleghe lavoravano con cura e attenzione ai dettagli. Sapevano che stavano producendo qualcosa di speciale: il sigaro Cohiba, che ancora oggi \u00e8 considerato uno dei migliori sigari al mondo.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-die-frauen-sind-mutterlicher-beim-rollen-von-zigarren\">Le donne sono pi\u00f9 materne quando arrotolano i sigari<\/h2>\n\n\n\n<p style=\"font-size:18px\">Juanita aveva 16 anni quando ha iniziato a lavorare a El Laguito. A 17 anni era gi\u00e0 in grado di rollare sigari a livello professionale. Juanita sottolinea: \"Questo lavoro a El Laguito \u00e8 stato molto importante per il nostro Paese e molto importante per le donne cubane\".<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:18px\">Tira un'altra boccata del suo Cohiba. Si vede che le piace. \"Fidel ha sempre sottolineato che le donne sono pi\u00f9 attente e materne quando rollano il Cohiba\", dice ridendo. Guarda il suo Cohiba e sorride. \"Il tabacco per il Cohiba era ed \u00e8 una specialit\u00e0!\".<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"666\" src=\"https:\/\/www.zigarren.zone\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Juanita-CR6_2687.jpg\" alt=\"Juana &quot;Juanita&quot; Ramos Guerra, una vita per COHIBA, El Laguito\" class=\"wp-image-62117\" srcset=\"https:\/\/www.zigarren.zone\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Juanita-CR6_2687.jpg 1000w, https:\/\/www.zigarren.zone\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Juanita-CR6_2687-768x511.jpg 768w, https:\/\/www.zigarren.zone\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Juanita-CR6_2687-624x416.jpg 624w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p style=\"font-size:18px\">Le insegnanti di allora erano Caridad Badilla ed Elia Dominguez. Insegnavano alle donne, che non avevano alcuna istruzione scolastica, a leggere e scrivere.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:18px\">Elia Dominguez lasci\u00f2 poi El Laguito per prendersi cura del nonno. \"Poi ho preso il suo posto e ho formato le giovani donne che non avevano alcuna istruzione. Lavoravo come arrotolatrice di sigari a El Laguito e istruivo le donne\", racconta Juana \"Juanita\" Ramos Guerra.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"666\" src=\"https:\/\/www.zigarren.zone\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Juanita-CR6_2773.jpg\" alt=\"Juana &quot;Juanita&quot; Ramos Guerra, una vita per COHIBA\" class=\"wp-image-62126\" srcset=\"https:\/\/www.zigarren.zone\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Juanita-CR6_2773.jpg 1000w, https:\/\/www.zigarren.zone\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Juanita-CR6_2773-768x511.jpg 768w, https:\/\/www.zigarren.zone\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Juanita-CR6_2773-624x416.jpg 624w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p style=\"font-size:18px\">Col tempo, sempre pi\u00f9 persone provenienti da Cuba vollero lavorare a El Laguito. Anche le mogli delle guardie del corpo di Fidel Castro vennero a imparare a rollare sigari.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-prominente-besucher-und-botschaft-an-die-zigarrenliebhaber\">Visitatori in evidenza e messaggio agli amanti dei sigari<\/h2>\n\n\n\n<p style=\"font-size:18px\">A El Laguito sono venuti molti visitatori importanti, tra cui re e capi di Stato. Riflette e dice: \"Il primo visitatore \u00e8 stato Fidel Castro, ovviamente. C'era anche il re di Spagna, Zino Davidoff e molti altri che non ricordo\". Ma per Juana ogni visita di Eduardo Rivera, il vero fondatore di Cohiba, era molto speciale. Lo adorava come un padre ed era orgogliosa di lavorare per il suo marchio.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"667\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/www.zigarren.zone\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Juanita-CR6_2654-667x1000.jpg\" alt=\"Juana &quot;Juanita&quot; Ramos Guerra, una vita per COHIBA\" class=\"wp-image-62114\" srcset=\"https:\/\/www.zigarren.zone\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Juanita-CR6_2654-667x1000.jpg 667w, https:\/\/www.zigarren.zone\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Juanita-CR6_2654-768x1152.jpg 768w, https:\/\/www.zigarren.zone\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Juanita-CR6_2654-624x936.jpg 624w, https:\/\/www.zigarren.zone\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Juanita-CR6_2654.jpg 1000w\" sizes=\"(max-width: 667px) 100vw, 667px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p style=\"font-size:18px\">Oggi Juana \u00e8 ancora una rollatrice di sigari. Negli ultimi anni ha lavorato come arrotolatrice presso La Casa del Habano nell'Hotel Meli\u00e1 Cohiba e poi nel negozio di sigari del vicino Hotel Riviera. \u00c8 orgogliosa di far parte di una storia di successo e vuole che la tradizione del sigaro cubano continui a vivere. <\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:18px\">Ha lavorato a El Laguito fino al 1975 ed \u00e8 rimasta incinta; ha continuato a lavorare fino al 1984 ed \u00e8 rimasta nuovamente incinta. \"Poi sono andata in Unione Sovietica con mio marito. Sono tornata a Cuba nel 1997\", racconta.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:18px\">Il suo messaggio a tutti gli amanti dei sigari: \"Cari amanti dei sigari, continuate a fumare i sigari cubani! Sono i migliori al mondo! Non c'\u00e8 niente di meglio del tabacco di Cuba. \u00c8 unico e non pu\u00f2 essere paragonato a nessun altro. Quando accendo un sigaro cubano in un altro Paese, le persone intorno a me dicono: Wow, che profumo! Quale sigaro fuma? Io rispondo sempre: Certo, un sigaro cubano. \u00c8 delizioso, fine, ricco e semplicemente incredibile\".<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"667\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/www.zigarren.zone\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Juanita-CR6_2670-667x1000.jpg\" alt=\"Juana &quot;Juanita&quot; Ramos Guerra, una vita per COHIBA\" class=\"wp-image-62116\" srcset=\"https:\/\/www.zigarren.zone\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Juanita-CR6_2670-667x1000.jpg 667w, https:\/\/www.zigarren.zone\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Juanita-CR6_2670-768x1152.jpg 768w, https:\/\/www.zigarren.zone\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Juanita-CR6_2670-624x936.jpg 624w, https:\/\/www.zigarren.zone\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Juanita-CR6_2670.jpg 1000w\" sizes=\"(max-width: 667px) 100vw, 667px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"ressourcen-zum-thema\">Risorse sul tema<\/h2>\n\n\n\n<p style=\"font-size:18px\"><a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Celia_S\u00e1nchez\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Celia Sanchez su Wikipedia<\/a><\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:18px\"><a href=\"https:\/\/www.5thavenue.de\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">5<sup>TH<\/sup> Avenue Products Trading-GmbH<\/a><\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:18px\"><a href=\"https:\/\/www.csf-321.ch\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Foto: FotoWerk 132, Christian Schmid<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Juana \"Juanita\" Ramos Guerra \u00e8 una delle donne che hanno contribuito a fondare la manifattura Cohiba El Laguito all'Avana. Juanita \u00e8 una...<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":62115,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[662],"tags":[43,6428,6387,666],"class_list":["post-62252","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-marktplatz","tag-cohiba","tag-juanita","tag-open-access","tag-world-of-habanos",""],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.zigarren.zone\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Juanita-CR6_2655.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zigarren.zone\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62252","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zigarren.zone\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zigarren.zone\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zigarren.zone\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zigarren.zone\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=62252"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.zigarren.zone\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62252\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":75823,"href":"https:\/\/www.zigarren.zone\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62252\/revisions\/75823"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zigarren.zone\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/62115"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zigarren.zone\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62252"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zigarren.zone\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=62252"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zigarren.zone\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=62252"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}