Zigarren.Zone diventa globale: i contenuti sono ora disponibili in cinque lingue

Zigarren.Zone investe in tecnologie: DeepL e TranslatePress. Sono lieto di annunciare che Zigarren.Zone ha compiuto un passo veramente internazionale! Dopo una fase di test di successo, i nostri contenuti sono ora disponibili in cinque lingue: Tedesco, Inglese, Francese, Italiano e Spagnolo. Questo apre le porte a tutti gli amanti dei sigari di queste regioni linguistiche, che ora possono godere dei nostri articoli di alta qualità nella loro lingua madre. In una fase successiva e dopo un'ampia sperimentazione, verranno aggiunte altre lingue: Indonesiano, Coreano e Giapponese.

3 Verbale

DeepL API rende possibile a Zigarren.Zone

Cari amanti dei sigari,

l'implementazione di questa entusiasmante espansione è stata possibile grazie alle prestazioni all'avanguardia di una tecnologia innovativa: l'eccezionale servizio di traduzione guidato dall'intelligenza artificiale "DeepL". È sufficiente un clic sulla bandiera del Paese per visualizzare i nostri contenuti nella lingua desiderata.

Dobbiamo la funzione di traduzione simultanea alla sofisticata funzione API di DeepL e al nostro partner di fiducia "TranslatePress". Questo plugin di traduzione ci aiuta a mantenere la qualità e il carattere dei nostri articoli in ogni traduzione. La prima traduzione simultanea di un articolo richiede solo pochi secondi. Successivamente, la traduzione viene memorizzata nel database e il recupero dell'articolo richiede solo pochi millisecondi.

Zigarren.Zone paga questo servizio mensilmente, a seconda del numero di traduzioni, perché ovviamente non è gratuito.

Controllo dei costi

L'attenzione è rivolta al controllo dei costi. Zigarren.Zone attiva un importo che viene utilizzato per la traduzione automatica per un mese. Se le traduzioni raggiungono il limite, l'importo può essere aumentato in qualsiasi momento. Se Zigarren.Zone arriva a un punto in cui non vuole più pagare per la traduzione automatica, deve tradurre manualmente i nuovi articoli. Ciò avviene tramite un altro abbonamento a "DeepL translator".

DeepL API. Consumo in fase di test. 1,1 milioni di caratteri sono stati tradotti automaticamente. Cigars.Zone investe in tecnologie.

Investimenti

L'innovazione è la priorità numero uno di Zigarren.Zone. Attualmente stiamo investendo in una serie di tecnologie per garantire che i nostri contenuti siano prontamente disponibili in futuro. Siamo consapevoli dell'importanza di una comunità globale di amanti dei sigari e vogliamo garantire che la nostra passione e la nostra esperienza possano essere condivise senza limitazioni.

In Svizzera, in particolare, ci sono attualmente delle incertezze dovute all'imminente divieto di pubblicità del tabacco a partire dal 2025. Per contrastare questa incertezza, ci stiamo già affermando a livello internazionale. Il nostro obiettivo è quello di offrire i nostri contenuti di alta qualità anche in altri Paesi, arricchendo così la cultura del sigaro in tutto il mondo.

Vi invito a visitare il nostro sito e a scoprire il nuovo multilinguismo. Se cercate le ultime tendenze, le recensioni o i pareri degli esperti, abbiamo tutto e di più, e ora nella lingua che conoscete.

Grazie per il vostro continuo sostegno in questo viaggio emozionante. Insieme scopriremo e godremo del mondo dei sigari!

Uno sguardo dietro le quinte: Una piccola sezione del backend di TranslatePress.

Risorse sul tema

DeepL API

TradurrePress

Spero che il mio ultimo articolo vi sia piaciuto e che abbiate trovato interessanti le informazioni in esso contenute. Sono molto entusiasta di ascoltare le vostre opinioni e non vedo l'ora di leggere i vostri commenti 🤗