Joya de Nicaragua \/ Une d\u00e9claration inhabituelle suscite l'incertitude - que se cache-t-il derri\u00e8re ? Le 20 mai 2025, Joya de Nicaragua a publi\u00e9 une d\u00e9claration remarquable sur sa page Facebook officielle. En toile de fond, divers articles parus dans les m\u00e9dias sur les dettes fiscales et la nationalisation de Joya de Nicaragua. Juan Ignacio Mart\u00ednez est membre de la famille propri\u00e9taire de Joya de Nicaragua et m'a \u00e9crit ce qui se cache derri\u00e8re cette d\u00e9claration.<\/p>\n\n\n\n
Version actualis\u00e9e du 22.05.2025 \/ 15:00 \/<\/span> Suite \u00e0 ma demande suppl\u00e9mentaire d'une explication pr\u00e9cise de la situation, l'entreprise Joya de Nicaragua m'a transmis une prise de position compl\u00e9mentaire et officielle. En voici le texte original : \"L'entreprise n'a pas \u00e9t\u00e9 nationalis\u00e9e.<\/span> Elle reste enti\u00e8rement d\u00e9tenue et exploit\u00e9e par ses propri\u00e9taires d'origine et continue \u00e0 fonctionner dans le cadre l\u00e9gal et r\u00e9glementaire du Nicaragua. L'entreprise est r\u00e9guli\u00e8rement engag\u00e9e dans des proc\u00e9dures administratives, men\u00e9es en coordination avec les institutions nationales concern\u00e9es. Il s'agit d'une proc\u00e9dure standard, similaire aux processus r\u00e9glementaires dans des pays comme l'Allemagne ou la Suisse, o\u00f9 les entreprises sont tenues de se conformer aux lois applicables et de coop\u00e9rer avec les organes de contr\u00f4le. Dans la plupart des cas, les d\u00e9tails de ces processus ne doivent pas \u00eatre du domaine public. Tout rapport sugg\u00e9rant que la nationalisation a eu lieu est faux, trompeur et infond\u00e9. De telles all\u00e9gations semblent avoir pour but de nuire \u00e0 l'entreprise, \u00e0 ses clients, \u00e0 ses employ\u00e9s et aux institutions impliqu\u00e9es\".<\/p>\n\n\n\n Traduit par la version payante de ChatGPT : \"L'entreprise n'a pas \u00e9t\u00e9 nationalis\u00e9e. Elle est toujours enti\u00e8rement d\u00e9tenue et g\u00e9r\u00e9e par ses propri\u00e9taires d'origine. Elle continue d'op\u00e9rer dans le cadre l\u00e9gal et r\u00e9glementaire du Nicaragua. L'entreprise est r\u00e9guli\u00e8rement impliqu\u00e9e dans des processus administratifs, en coordination avec les institutions nationales comp\u00e9tentes. Il s'agit d'une proc\u00e9dure courante - comparable aux processus r\u00e9glementaires de pays comme l'Allemagne ou la Suisse, o\u00f9 les entreprises sont tenues de respecter les lois en vigueur et de coop\u00e9rer avec les autorit\u00e9s de surveillance. Dans la plupart des cas, les d\u00e9tails de ces processus ne doivent pas \u00eatre rendus publics. Les rapports sugg\u00e9rant une nationalisation sont faux, trompeurs et sans fondement. De telles all\u00e9gations semblent avoir pour but de nuire \u00e0 l'entreprise, \u00e0 ses clients, \u00e0 ses collaborateurs et aux institutions impliqu\u00e9es\".<\/p>\n\n\n\nTable des mati\u00e8res<\/h2>