En Allemagne, conform\u00e9ment \u00e0 l'article 24, paragraphe 1, premi\u00e8re phrase, de la loi relative \u00e0 la taxe sur le tabac (TabStG), aucun objet ne peut \u00eatre joint aux produits du tabac soumis \u00e0 accises (interdiction de joindre des objets), \u00e0 l'exception des bouts de cigarettes de faible valeur pour les cigares\/cigarillos (article 41 du r\u00e8glement relatif \u00e0 la taxe sur le tabac - TabStV).<\/p>\n\n\n\n
Il importe peu que la remise des biens emball\u00e9s au consommateur se fasse \u00e0 titre gratuit ou \u00e0 titre on\u00e9reux. L'interdiction d'emballer des biens s'adresse en premier lieu aux fabricants et aux importateurs et doit avoir pour effet que le prix de vente au d\u00e9tail, qui fait notamment partie du tarif fiscal, reste inchang\u00e9.<\/p>\n\n\n\n
En outre, l'article 26, paragraphe 1, de la TabStG interdit au commer\u00e7ant d'ajouter des objets lors de la remise de produits du tabac au consommateur ou de coupler cette remise avec la vente d'autres objets. En cons\u00e9quence, les objets autres que les produits du tabac ne peuvent pas \u00eatre emball\u00e9s ou ajout\u00e9s aux emballages de vente au d\u00e9tail, m\u00eame \u00e0 l'ext\u00e9rieur, par le fabricant, l'importateur ou le commer\u00e7ant. <\/p>\n\n\n\n
Des objets sont ajout\u00e9s lorsque le commer\u00e7ant ne demande pas de r\u00e9mun\u00e9ration ou une r\u00e9mun\u00e9ration inf\u00e9rieure \u00e0 celle demand\u00e9e lors de la vente s\u00e9par\u00e9e des objets. Il y a vente li\u00e9e non autoris\u00e9e lorsque la remise de produits du tabac et d'autres objets d\u00e9pendent l'un de l'autre. La seule exception \u00e0 l'interdiction d'ajouter des produits est que le commer\u00e7ant peut ajouter des pointes de cigarettes de faible valeur lors de la remise de cigares ou de cigarillos (\u00a7 42 TabStV).<\/p>\n\n\n\n
Cendrier avec planche \u00e0 cigares et jars<\/h2>\n\n\n\n
QUESTION 1 :<\/span> Une bo\u00eete \u00e0 cigares est constitu\u00e9e de la base d'un cendrier (c\u00e9ramique, porcelaine, plastique, bois ou autre mat\u00e9riau). Le couvercle est une planche \u00e0 cigares pour y pr\u00e9senter les cigares et autres ustensiles. Est-ce autoris\u00e9 ? (Note de la r\u00e9daction : Davidoff Chefs Edition<\/a>). QUESTION 2 :<\/span> Les cigares sont parfois vendus dans des pots. Ce sont des \"urnes\" (en porcelaine, c\u00e9ramique, plastique, bois ou autres mat\u00e9riaux) dans lesquelles les cigares sont stock\u00e9s. Il s'agit \u00e9galement d'un emballage pour les cigares. Est-ce autoris\u00e9 ? (Note de la r\u00e9daction : H. Upmann 56 dans un pot en porcelaine<\/a>).<\/p>\n\n\n\n La r\u00e9ponse : texte original de la direction g\u00e9n\u00e9rale des douanes allemandes :<\/strong><\/span><\/strong><\/p>\n\n\n\n Dans les deux exemples, il s'agit d'emballages qui ont une utilit\u00e9 ou une valeur d\u00e9passant le but de l'emballage, c'est-\u00e0-dire qui poss\u00e8dent une valeur marchande propre. En ce sens, l'interdiction de l'emballage au sens de l'article 24, paragraphe 1, premi\u00e8re phrase, de la loi sur les taxes sur le tabac s'applique ici, car un emballage peut \u00e9galement \u00eatre soumis \u00e0 l'interdiction de l'emballage. C'est le cas par exemple des caves \u00e0 cigares, des coffrets de rangement, des bo\u00eetes en porcelaine (urnes), etc. qui constituent des objets d'usage courant \u00e0 part enti\u00e8re, utilisables durablement, et dont la fonction et la valeur d\u00e9passent donc largement celles d'un emballage courant. Les cendriers peuvent servir \u00e0 \u00e9liminer les cendres et autres d\u00e9chets apr\u00e8s la consommation des cigares et les bocaux peuvent \u00eatre utilis\u00e9s \u00e0 diff\u00e9rentes fins (par exemple \u00e0 des fins de conservation). Dans cette mesure, les deux emballages poss\u00e8dent une utilit\u00e9 qui va au-del\u00e0 de l'objectif de l'emballage et enfreignent donc l'interdiction de l'adjonction d'accessoires pr\u00e9vue \u00e0 l'article 24, paragraphe 1, premi\u00e8re phrase, de la loi sur la taxation du tabac.<\/p>\n\n\n\n QUESTION :<\/span> De temps en temps, les bo\u00eetes \u00e0 cigares sont fabriqu\u00e9es \u00e0 partir de deux \u00e9l\u00e9ments : Une partie est la base dans laquelle les cigares sont plac\u00e9s, c'est-\u00e0-dire une bo\u00eete en bois tout \u00e0 fait normale. L'autre partie est un cendrier (en bois, porcelaine, c\u00e9ramique, plastique ou autre mat\u00e9riau). Est-ce autoris\u00e9 ? (Note de la r\u00e9daction : Plasencia avec le cendrier en guise de couvercle<\/a>).<\/p>\n\n\n\n La r\u00e9ponse : texte original de la direction g\u00e9n\u00e9rale des douanes allemandes :<\/strong><\/span><\/strong><\/p>\n\n\n\n La bo\u00eete \u00e0 cigarettes constitue un emballage pr\u00eat \u00e0 la vente des produits du tabac soumis \u00e0 accise, auquel aucun autre objet - m\u00eame ext\u00e9rieur - ne peut \u00eatre joint (en l'occurrence, un cendrier). <\/p>\n\n\n\n Cela vaut ind\u00e9pendamment du fait que l'objet soit remis aux consommateurs \u00e0 titre gratuit ou on\u00e9reux. Par cons\u00e9quent, cet emballage est \u00e9galement soumis \u00e0 l'interdiction de l'adjonction de tabac conform\u00e9ment \u00e0 l'article 24, paragraphe 1, premi\u00e8re phrase, de la loi sur la taxation du tabac et n'est pas autoris\u00e9 sous cette forme en Allemagne.<\/p>\n\n\n\n QUESTION :<\/span> Les lois relatives aux emballages des cigares\/cigarillos d\u00e9crits ci-dessus s'appliquent-elles uniquement en Allemagne ou dans toute l'Union europ\u00e9enne ?<\/p>\n\n\n\n La r\u00e9ponse : texte original de la direction g\u00e9n\u00e9rale des douanes allemandes :<\/strong><\/span><\/strong><\/p>\n\n\n\n Les dispositions susmentionn\u00e9es sont des r\u00e9glementations nationales qui ne s'appliquent qu'en Allemagne.<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\nBo\u00eetes \u00e0 cigares \u00e0 deux composants<\/h2>\n\n\n\n
O\u00f9 la loi s'applique<\/h2>\n\n\n\n
![\"Interdiction](\"https:\/\/www.zigarren.zone\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Gesetz-Deutschland.jpg\")
Ressources sur le sujet<\/h2>\n\n\n\n