Zigarren.Zone se globaliza: ahora los contenidos están disponibles en cinco idiomas
Zigarren.Zone invierte en tecnologías: DeepL y TranslatePress. Me complace anunciar que Zigarren.Zone ha dado un verdadero paso internacional. Tras una exitosa fase de prueba, nuestro contenido está ahora disponible en cinco idiomas: alemán, inglés, francés, italiano y español. Esto abre las puertas a todos los amantes de los puros en estas regiones lingüísticas, que ahora pueden disfrutar de nuestros artículos de alta calidad en su lengua materna. En una fase posterior y tras extensas pruebas, se añadirán otros idiomas: Indonesio, coreano y japonés.
3 Actas
DeepL API hace posible que Zigarren.Zone
Queridos amantes de los puros,
la perfecta ejecución de esta emocionante expansión ha sido posible gracias a las prestaciones punteras de una tecnología innovadora: el extraordinario servicio de traducción basado en IA "DeepL". Basta con hacer clic en la bandera del país para disfrutar de nuestros contenidos en el idioma deseado.
Debemos la función de traducción simultánea a la sofisticada función API de DeepL y a nuestro socio de confianza "TranslatePress". Este plugin de traducción ayuda a mantener la calidad y el carácter de nuestros artículos en cada traducción. La primera traducción simultánea de un artículo sólo tarda unos segundos. Después, la traducción se almacena en la base de datos y recuperar dicho artículo sólo lleva unos milisegundos.
Zigarren.Zone paga por este servicio mensualmente, en función del número de traducciones, porque, por supuesto, no es gratuito.
Control de costes
La atención se centra en el control de costes. Zigarren.Zone activa una cantidad que se utiliza para la traducción automática durante un mes. Si las traducciones alcanzan el límite, el importe puede aumentarse en cualquier momento. Si Zigarren.Zone llega a un punto en el que no quiere seguir pagando por la traducción automática, tiene que traducir los nuevos artículos manualmente. Esto se realiza mediante otra suscripción a "DeepL translator".
DeepL API. Consumo en fase de prueba. Se han traducido automáticamente 1,1 millones de caracteres. Cigars.Zone invierte en tecnologías.
Inversiones
La innovación es la prioridad número uno en Zigarren.Zone. Actualmente estamos invirtiendo en diversas tecnologías para garantizar que nuestros contenidos estén disponibles en el futuro. Entendemos la importancia de una comunidad global de amantes de los puros y queremos asegurarnos de que nuestra pasión y experiencia puedan compartirse sin restricciones.
En Suiza, en particular, existe actualmente incertidumbre debido a la inminente prohibición de la publicidad del tabaco a partir de 2025. Para contrarrestar esta incertidumbre, ya estamos en proceso de establecernos a escala internacional. Nuestro objetivo es ofrecer también nuestros contenidos de alta calidad en otros países y enriquecer así la cultura del puro en todo el mundo.
Le invito a visitar nuestro sitio web y descubrir el nuevo multilingüismo. Tanto si busca las últimas tendencias, como reseñas u opiniones de expertos, lo tenemos todo y más, y ahora en su idioma familiar.
Gracias por su continuo apoyo en este apasionante viaje. Juntos descubriremos y disfrutaremos del mundo de los puros.
Un vistazo entre bastidores: Una pequeña sección del backend de TranslatePress.
Recursos sobre el tema
Espero que os haya gustado mi último artículo y que la información que contiene os haya parecido interesante. Me hace mucha ilusión conocer vuestras opiniones y espero leer vuestros comentarios 🤗.
Respuestas