{"id":56032,"date":"2022-10-20T04:54:31","date_gmt":"2022-10-20T02:54:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.zigarren.zone\/?p=56032"},"modified":"2025-08-09T22:54:08","modified_gmt":"2025-08-09T20:54:08","slug":"tobacco-advertising-ban-switzerland-2024-misregard-of-people-will-and-legislator","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zigarren.zone\/es\/tabakwerbeverbot-schweiz-2024-missachtung-von-volkswillen-und-gesetzgeber\/","title":{"rendered":"Prohibici\u00f3n de la publicidad del tabaco Suiza 2024. Desprecio de la voluntad del pueblo y del legislador."},"content":{"rendered":"<p>Prohibici\u00f3n de la publicidad del tabaco en Suiza a partir de 2024 Desde el 31.08.22 est\u00e1 en l\u00ednea el primer proyecto de ley sobre la prohibici\u00f3n de la publicidad del tabaco (v\u00e9ase el enlace m\u00e1s abajo en Recursos sobre el tema). La primera consulta sobre la ley hace temer lo peor. Es un desprecio a la voluntad popular y al poder legislativo. Este proyecto de ley es a\u00fan m\u00e1s descarado de lo que quer\u00edan sus impulsores. Va mucho m\u00e1s all\u00e1. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-background\" style=\"background-color:#abb7c22b\"><strong>Addendum del 14.12.2022:<\/strong> He hablado de esto con un pol\u00edtico y con mi abogado especializado en medios de comunicaci\u00f3n. Ambos parten de la base de que el proyecto de ley no puede aplicarse de este modo. Mi abogado de medios de comunicaci\u00f3n tambi\u00e9n me dijo: El 01.09.2023 entrar\u00e1 en vigor en Suiza una nueva ley de protecci\u00f3n de datos. Esta ley contradice la prohibici\u00f3n de la publicidad del tabaco en varios puntos. La prohibici\u00f3n de la publicidad del tabaco estipula que los usuarios deben identificarse con un documento de identidad para acceder a contenidos sobre tabaco en internet (por ejemplo, tiendas online y Zigarren.Zone). Sin embargo, no est\u00e1 regulado c\u00f3mo debe hacerse. Por razones de protecci\u00f3n de datos, habr\u00eda que crear un lugar central donde los usuarios pudieran registrarse; all\u00ed se almacenar\u00eda electr\u00f3nicamente su documento de identidad. Y con el c\u00f3digo, los usuarios podr\u00edan acceder a los sitios web para ver el contenido. Sin embargo, la prohibici\u00f3n de la publicidad del tabaco supone que los usuarios tienen que presentar su documento de identidad en cada sitio web de tabaco (por ejemplo, electr\u00f3nicamente); pero esto es un \"escenario de horror\" para cada usuario, porque no est\u00e1 claro c\u00f3mo los operadores del sitio web pueden incluso proteger estos datos del acceso de acuerdo con la nueva ley de protecci\u00f3n de datos. Incre\u00edblemente emocionante. Dej\u00e9monos sorprender...<\/p>\n\n\n\n<p><strong>A partir de aqu\u00ed se lee el texto original:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Desprecio de la voluntad del pueblo y del legislador<\/h2>\n\n\n\n<p>\u00bfQu\u00e9 significa la prohibici\u00f3n de la publicidad del tabaco? El objetivo es una sociedad 100% sin humo. \"Independientemente del producto, nuestro objetivo general es establecer el no fumar como norma\". Esto es lo que una instituci\u00f3n suiza, que no desea ser nombrada, me escribi\u00f3 por correo electr\u00f3nico el 23\/03\/2022. Se ponen en marcha mecanismos para dificultar cada vez m\u00e1s el acceso a un producto legal.<\/p>\n\n\n\n<p>Citas del bolet\u00edn del 19.10.22 del Centre Patronal:<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:18px\">Cita 1:<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"has-white-color has-text-color has-background\" style=\"background-color:#a35a00\"><strong>Seg\u00fan el anteproyecto del Consejo Federal, se prohibir\u00e1 la publicidad en Internet y en todos los dem\u00e1s medios electr\u00f3nicos aunque se tomen las medidas adecuadas para garantizar que la publicidad s\u00f3lo pueda ser vista por adultos. Con ello, el Consejo Federal sienta un precedente muy problem\u00e1tico, que m\u00e1s adelante podr\u00eda introducirse tambi\u00e9n para otros bienes de consumo.&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:18px\">Cita 2:<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"has-white-color has-text-color has-background\" style=\"background-color:#a35a00\"><strong>Adem\u00e1s, el Consejo Federal se comporta de forma contradictoria. En el informe explicativo de la consulta, afirma que es necesaria una prohibici\u00f3n total porque no existen medidas adecuadas para garantizar que los anuncios en peri\u00f3dicos y revistas en l\u00ednea u otros servicios digitales s\u00f3lo puedan ser vistos por adultos. Sin embargo, el mismo Consejo Federal afirma tambi\u00e9n el 31 de agosto que \"existen y se aplican sistemas fiables de verificaci\u00f3n de la edad para el comercio en l\u00ednea\". <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-white-color has-text-color has-background\" style=\"background-color:#a35a00\"><strong>Adem\u00e1s, la nueva ley federal sobre protecci\u00f3n de menores en el \u00e1mbito del cine y los videojuegos tambi\u00e9n supedita la puesta a disposici\u00f3n de pel\u00edculas y videojuegos en internet a una comprobaci\u00f3n de la edad. Lo que se aplica al comercio en l\u00ednea y a la puesta a disposici\u00f3n de pel\u00edculas y videojuegos tambi\u00e9n debe aplicarse expl\u00edcitamente a la publicidad en l\u00ednea. Por tanto, la prohibici\u00f3n de la publicidad en l\u00ednea que figura en el anteproyecto vulnera tanto la igualdad de derechos como la prohibici\u00f3n de discriminaci\u00f3n.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>Fuente: <a href=\"https:\/\/mailchi.mp\/centrepatronal\/presse-und-informationsdienst-16685115?e=429c1d4663\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bolet\u00edn del 19.10.22<\/a> de <a href=\"https:\/\/www.centrepatronal.ch\/de\/home\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Centro Patronal<\/a>. Lea el bolet\u00edn.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"titel-1\">\u00bfPrimera consulta y luego qu\u00e9?<\/h2>\n\n\n\n<p>Las consultas son p\u00fablicas. Cualquier persona en Suiza puede comentarlas. Hay un documento MS Word disponible en internet para rellenar. El plazo para responder finaliza el 30.11.2022, tras lo cual se evaluar\u00e1n las respuestas. Dependiendo del tema y del n\u00famero de respuestas, esto llevar\u00e1 varios meses. A lo largo de 2023, la ley se debatir\u00e1 en los distintos organismos e instituciones pol\u00edticas y se introducir\u00e1n ajustes.<\/p>\n\n\n\n<p>Los enlaces al proyecto de ley y al resto de documentos se encuentran m\u00e1s abajo, en Recursos sobre el tema.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Prohibici\u00f3n de la publicidad del tabaco: \u00bfInicio de sesi\u00f3n s\u00f3lo con prueba de identidad?<\/h2>\n\n\n\n<p>En el caso de Zigarren.Zone, esto podr\u00eda significar que los lectores s\u00f3lo acceden al contenido si son mayores de 18 a\u00f1os y pueden identificarse. Este tipo de servicios los ofrece, por ejemplo, Swiss ID. Pero: desde el extranjero, Zigarren.Zone seguir\u00eda siendo legible sin prueba de identidad. Aqu\u00ed se trata de instalar los requisitos t\u00e9cnicos en el sitio web.<\/p>\n\n\n\n<p>Actualmente tampoco est\u00e1 claro si los sliders o banners de productos en las tiendas online de cigarros se consideran publicidad o no. Seg\u00fan el proyecto de ley, s\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Rese\u00f1as de puros en Zigarren.Zone<\/h2>\n\n\n\n<p>Todas las contribuciones a Zigarren.Zone no se consideran publicidad, sino una expresi\u00f3n libre de opini\u00f3n (contribuciones de texto, foto y v\u00eddeo), independientemente de si se ha pagado una cuota (y no tengo miedo de expresar cr\u00edticas tambi\u00e9n). En el sitio web est\u00e1n representadas muchas marcas de puros, por lo que se considera una especie de \"portal de comparaci\u00f3n\".<\/p>\n\n\n\n<p>Pruebo puros, los punt\u00fao y explico c\u00f3mo me saben. Zigarren.Zone se financia mediante banners publicitarios en el sitio web, anuncios en la revista en l\u00ednea FlashCigar y la producci\u00f3n de v\u00eddeos sobre puros. De momento no est\u00e1 claro c\u00f3mo ser\u00e1 a partir de 2024.<\/p>\n\n\n\n<p>FlashCigar s\u00f3lo se enviar\u00e1 a los miembros de Zigarren.Zone Plus a partir de 2022 y dejar\u00e1 de ser p\u00fablico. Tras el art\u00edculo encontrar\u00e1 un formulario de inscripci\u00f3n a Zigarren.Zone Plus. La prohibici\u00f3n de la publicidad del tabaco me costar\u00e1 bastante \"conversi\u00f3n\".<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfGeo-targeting por la prohibici\u00f3n de la publicidad del tabaco?<\/h2>\n\n\n\n<p>Actualmente, incluso se est\u00e1 debatiendo si los medios de comunicaci\u00f3n extranjeros en Internet sobre el tema del \"tabaco\" podr\u00e1n verse en Suiza en absoluto a partir de 2024. Si la ley se aplica de esta forma tan dr\u00e1stica, se utilizar\u00e1 el geo-targeting. Esto significa que los sitios web de tabaco del extranjero ya no podr\u00e1n verse en Suiza porque contienen publicidad de tabaco.<\/p>\n\n\n\n<p>Esto significar\u00eda que, por ejemplo, las p\u00e1ginas web de Cigar Journal y Cigar Aficionado ya no podr\u00edan leerse en Suiza. Mi opini\u00f3n personal al respecto: China y Rusia utilizan este tipo de medidas de geo-targeting; para Suiza, un enfoque de este tipo en el sector del tabaco ser\u00eda un paso descarado.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.zigarren.zone\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/La-Gloria-Cubana-Glorias-13-Vasilij-SW-668x1000.jpg\" alt=\"Prohibici\u00f3n de la publicidad del tabaco\" class=\"wp-image-55880\" width=\"334\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/www.zigarren.zone\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/La-Gloria-Cubana-Glorias-13-Vasilij-SW-668x1000.jpg 668w, https:\/\/www.zigarren.zone\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/La-Gloria-Cubana-Glorias-13-Vasilij-SW-768x1150.jpg 768w, https:\/\/www.zigarren.zone\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/La-Gloria-Cubana-Glorias-13-Vasilij-SW-624x934.jpg 624w, https:\/\/www.zigarren.zone\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/La-Gloria-Cubana-Glorias-13-Vasilij-SW.jpg 1000w\" sizes=\"(max-width: 334px) 100vw, 334px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Hola, soy Vasilij Ratej, propietario de Cigars.Zone. Encantado de tenerte aqu\u00ed y gracias por tu inter\u00e9s en este post. \u00a1Le deseo FELIZ FUMADA! <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"ressourcen-zum-thema\">Recursos sobre el tema<\/h2>\n\n\n\n<p>&gt;&gt; <a href=\"https:\/\/www.fedlex.admin.ch\/de\/consultation-procedures\/ongoing#https:\/\/fedlex.data.admin.ch\/eli\/dl\/proj\/2022\/25\/cons_1\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Todas las consultas<\/a><\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:18px\"><strong>Prohibici\u00f3n de la publicidad del tabaco: <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>&gt;&gt; <a href=\"https:\/\/www.fedlex.admin.ch\/filestore\/fedlex.data.admin.ch\/eli\/dl\/proj\/2022\/25\/cons_1\/doc_1\/de\/pdf-a\/fedlex-data-admin-ch-eli-dl-proj-2022-25-cons_1-doc_1-de-pdf-a.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Proyecto de consulta<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>&gt;&gt; <a href=\"https:\/\/www.fedlex.admin.ch\/filestore\/fedlex.data.admin.ch\/eli\/dl\/proj\/2022\/25\/cons_1\/doc_2\/de\/pdf-a\/fedlex-data-admin-ch-eli-dl-proj-2022-25-cons_1-doc_2-de-pdf-a.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Informe explicativo<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>&gt;&gt; <a href=\"https:\/\/www.fedlex.admin.ch\/filestore\/fedlex.data.admin.ch\/eli\/dl\/proj\/2022\/25\/cons_1\/doc_5\/de\/pdf-a\/fedlex-data-admin-ch-eli-dl-proj-2022-25-cons_1-doc_5-de-pdf-a.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Carta de presentaci\u00f3n-2<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>&gt;&gt; <a href=\"https:\/\/www.fedlex.admin.ch\/filestore\/fedlex.data.admin.ch\/eli\/dl\/proj\/2022\/25\/cons_1\/doc_4\/de\/pdf-a\/fedlex-data-admin-ch-eli-dl-proj-2022-25-cons_1-doc_4-de-pdf-a.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Carta de presentaci\u00f3n<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>&gt;&gt; <a href=\"https:\/\/www.fedlex.admin.ch\/filestore\/fedlex.data.admin.ch\/eli\/dl\/proj\/2022\/25\/cons_1\/doc_6\/de\/pdf-a\/fedlex-data-admin-ch-eli-dl-proj-2022-25-cons_1-doc_6-de-pdf-a.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Lista de destinatarios<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>&gt;&gt; <a href=\"https:\/\/www.fedlex.admin.ch\/filestore\/fedlex.data.admin.ch\/eli\/dl\/proj\/2022\/25\/cons_1\/doc_3\/de\/doc\/fedlex-data-admin-ch-eli-dl-proj-2022-25-cons_1-doc_3-de-doc.doc\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Formulario de respuesta, fecha l\u00edmite 30.11.2022<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>&gt;&gt; Recomendado es el <a href=\"https:\/\/mailchi.mp\/centrepatronal\/presse-und-informationsdienst-16685115?e=429c1d4663\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bolet\u00edn del 19.10.22<\/a> de <a href=\"https:\/\/www.centrepatronal.ch\/de\/home\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Centro Patronal<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Prohibici\u00f3n de la publicidad del tabaco en Suiza a partir de 2024 Desde el 31.08.22 est\u00e1 en l\u00ednea el primer proyecto de ley sobre la prohibici\u00f3n de la publicidad del tabaco (v\u00e9ase el enlace m\u00e1s abajo en Recursos sobre el tema). La primera consulta sobre la ley...<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":56048,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[662],"tags":[],"class_list":["post-56032","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-marktplatz",""],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.zigarren.zone\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Tabakwerbeverbot-2024.png","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zigarren.zone\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56032","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zigarren.zone\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zigarren.zone\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zigarren.zone\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zigarren.zone\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=56032"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.zigarren.zone\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56032\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zigarren.zone\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/56048"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zigarren.zone\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56032"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zigarren.zone\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=56032"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zigarren.zone\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=56032"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}